Your legal skills deserve a bigger stage. StaffScout places top legal professionals directly with leading U.S. law firms: no relocation, no commuting, no ceiling. If you're ready to work on real U.S. cases, grow fast, and get paid in USD, we want to hear from you.

YOUR DAY-TO-DAY IMPACT

- Own client communication — Be the bridge between attorneys and clients, ensuring smooth, professional communication and follow-through.
- Keep legal operations moving — Manage scheduling, filing, document organization, and critical administrative workflows.
- Power trial preparation — Organize evidence, prepare case materials, and support attorneys as cases move toward hearings and trial.
- Drive legal research — Conduct case law and legal research that supports ongoing matters and strengthens case strategy.
- Master document management — Maintain highly organized legal files and ensure everything is accurate, accessible, and deadline-ready.

YOU’RE THE ONE IF YOU HAVE...

- Full professional fluency in English AND Spanish — written and verbal, no exceptions.
- Real experience in legal support, legal assistant work, or professional legal services.
- Strong organizational and communication skills.
- High proficiency with document management systems and legal research tools.
- The ability to manage multiple priorities with precision.
- The discipline to thrive independently in a fully remote environment.
- Bonus: familiarity with U.S. legal processes and legal software platforms.

MINIMUM TECH & ENVIRONMENT REQUIREMENTS

- Hardware: Intel i3 / AMD Ryzen 5 / Apple M1+, 8 GB RAM, 256 GB SSD, HD webcam
- Software:



Windows 11 or macOS Monterey (12)+
- Internet: Wired LAN 25 Mbps down / 10 Mbps up; backup connection recommended
- Security: BitLocker/Windows Defender (PC) or FileVault + SIP + Antivirus (Mac)
- Workspace: Quiet, distraction-free, well-lit, clean background with backup power

WHAT YOU UNLOCK

- Long-term career growth opportunities.
- Direct experience working with U.S. law firms.
- Stable monthly salary paid in USD.
- Salary increases every 6 months based on performance.
- 100% remote work (work from anywhere).
- 20 days PTO per year (accrual-based).
- No overtime culture — real work-life balance.
- $500 referral bonus.
- $500 annual health & wellness stipend.

Ready to take your legal career general? Submit your application with an English version of your CV today!

Job Type: Full-time

Application Question(s):

- How many years of relevant legal experience do you have?

Please apply only if you have relevant legal industry experience.

- Is your resume written in English?

Please submit your resume in English. Applications with resumes in other languages may not be considered.

- Do you have a reliable internet connection and a suitable setup for working remotely?
- Are you comfortable working U.S. business hours based on the client's time zone?
- Please confirm that the information provided in your application and resume is accurate.
- What is your English language proficiency?

A1 – Beginner
A2 – Elementary
B1 – Intermediate
B2 – Upper-Intermediate
C1 – Advanced
C2 – Proficient/Fluent
Native/Bilingual

Language:

- English (Required)

Work Location: Remote

📌 Legal Assistant (LATAM - Remote) (Chile)
🏢 StaffScout
📍 Chile