Relevante Empresa del rubro minero requiere de 2 Traductores Técnicos por proyecto de 3 meses inicialmente modalidad teletrabajo luego presencial en Quilicura.
Funciones:
- Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa.
- Traducir documentos técnicos del inglés y portugués al español a través de software de traducción asistida (trados).
- Revisar y editar documentos técnicos propios o traducidos por otro traductor técnicos.
Se Ofrece:
- Renta Líquida Mensual de $800.000.
- Colación en el casino cuando trabaje en modalidad presencial.
Horario
- Lunes a Jueves de 08:00 a 17:30 hrs y viernes de 08:00 a 16:15 hrs.
REQUISITOS MÍNIMOS
- Titulado en alguna carrera de traductor de inglés a español.
- Manejo de inglés técnico.
- Manejo de Portugués Técnico (Deseable).
- 1 año de experiência en traducción técnica orientada a la maquinaria pesada, ingeniería, minería, etc.
- Manejo de sistema SAP (Deseable).
- Manejo de sistema Trados (Deseable).
DETALLES
CATEGORÍA
Oficios
SUBCATEGORÍA
Traducción e interpretación
SECTOR
Minería y metalurgia
JORNADA LABORAL
Horario Oficina
NIVEL PROFESIONAL
Especialista/Asesor
DEPARTAMENTO
Asesoría
📌 Traductor Técnico para Quilicura
🏢 Xinergía
📍 Quilicura
Postulate a este anuncio
Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.