Descripción de la empresa Nautraken es una empresa dedicada a la creación y gestión de contenidos editoriales de alta calidad para distintos canales y públicos. Trabajamos combinando creatividad, rigor y atención al detalle, ofreciendo soluciones editoriales adaptadas a las necesidades de cada proyecto. Nos enfocamos en mantener estándares profesionales en todas las fases de producción de contenido. Valoramos la colaboración, la mejora continua y el desarrollo profesional de todas las personas que forman parte del equipo.
Descripción del puesto Como Editor/a en Nautraken, te encargarás de revisar, corregir y adaptar contenidos escritos para garantizar su claridad, coherencia y estilo. En tu día a día coordinarás con autores y otros equipos para planificar y cumplir calendarios editoriales, propondrás mejoras de estructura y enfoque, y asegurarás que los textos sigan las guías de estilo de la empresa. También participarás en la maquetación básica de documentos, supervisarás la calidad final antes de publicación y gestionarás versiones y actualizaciones de contenido. Este es un puesto de jornada completa,



presencial y ubicado en Santiago.
Requisitos
Formación en Filología, Periodismo, Comunicación, Edición, Letras o áreas afines, o experiencia equivalente demostrable.
Destacado dominio de la lengua española (gramática, ortografía y estilo) y capacidad para adaptar el tono según el público objetivo.
Aptitudes en edición y corrección de textos: revisión de contenido, estructura, coherencia y consistencia terminológica.
Conocimientos básicos de herramientas de edición digital y ofimática (procesadores de texto, sistemas de gestión de contenidos, herramientas colaborativas).
Capacidad para trabajar con plazos ajustados, organizar varias tareas a la vez y mantener atención al detalle.
Aptitudes interpersonales: trabajo en equipo, comunicación clara, apertura al feedback y enfoque cooperativo.
Valorable experiencia previa en entornos editoriales, medios de comunicación, agencias de contenidos o proyectos similares.

📌 Editor Santiago (Chile)
🏢 Nautraken
📍 Chile