Job Responsibilities:

1、Collect, compile, and analyze market needs within the assigned region; gain in-depth understanding of key information such as target customer groups' preferences, purchasing habits, etc.

2、Monitor competitive dynamics in the region; systematically gather intelligence on competitors' products, pricing, marketing strategies, and other relevant information; conduct comprehensive market research and analysis.

3、Scientifically break down overall sales targets for the region, formulate detailed implementation plans, and drive their final achievement.

4、Handle daily follow‑up on vehicle and parts orders; verify core order details such as model, quantity, delivery date, and payment terms; track and report on production and stocking progress to ensure orders are fulfilled as contracted.

5、Comply with the company's safety and environmental management system regulations; thoroughly master the safety operation requirements for this position; proactively identify potential safety hazards and report any issues in a timely manner.

Job Requirements:

1、Familiarity with the local language and regional culture.

2、Majors in Automotive Engineering, Marketing, International Trade, Foreign Languages, or related fields.

3、Good listening, speaking, reading, and writing skills in a foreign language, with the ability to use it as a working language.

4、Proficiency in Microsoft Office software.

5、1–3 years of experience in overseas product marketing in the automotive industry, with solid knowledge of commercial vehicle product expertise.

6、Knowledge of basic automotive architecture theory; automotive sales; international business etiquette; market development; market insight and analysis; business negotiation.

7、Meticulous and rigorous; strong communication and coordination skills; fluent in a foreign language; strong execution capability; able to cooperate with overseas assignments and cross‑functional collaboration.

Responsabilidades del puesto:





1. Recolectar, organizar y analizar las necesidades del mercado en la región asignada, identificando las características de los grupos de clientes objetivo, sus hábitos de compra y otra información fundamental.

2. Monitorear la dinámica competitiva en la región, recopilando sistemáticamente información sobre productos, precios y estrategias de marketing de la competencia, y realizar estudios e investigaciones de mercado exhaustivos.

3. Descomponer científicamente los objetivos de ventas globales de la región, elaborar planes de implementación detallados y dar seguimiento hasta su consecución final.

4. Gestionar el seguimiento diario de los pedidos de vehículos completos y repuestos, verificando la información esencial como modelo, cantidad, plazo de entrega y condiciones de pago; realizar el seguimiento y reporte del avance de producción y preparación de inventario para garantizar el cumplimiento de los pedidos según lo acordado.

5. Cumplir con las normas del sistema de gestión de seguridad y medio ambiente de la empresa, dominar los requisitos de operación segura del puesto, identificar proactivamente riesgos de seguridad y reportar cualquier incidencia de manera oportuna.

Requisitos del puesto:

1. Conocimiento del idioma local y de la cultura regional.

2. Formación en Ingeniería Automotriz, Marketing, Comercio Internacional, Filología o carreras afines.

3. Buen nivel de comprensión oral y escrita del idioma extranjero (inglés) que permita su uso como lengua de trabajo.

4. Manejo avanzado de herramientas ofimáticas (Microsoft Office).





5. De 1 a 3 años de experiencia en comercialización de productos en el extranjero en la industria automotriz, con conocimiento sólido de vehículos comerciales completos.

6. Conocimientos básicos de arquitectura de vehículos, ventas automotrices, etiqueta comercial internacional, desarrollo de mercados, análisis y percepción del mercado, y negociación comercial.

7. Ser meticuloso, con excelentes habilidades de comunicación y coordinación, fluidez en idiomas, alta capacidad de ejecución, y disposición para colaborar en misiones en el extranjero y en equipos interdisciplinarios.

岗位职责：

1、负责区域内市场需求的收集、整理与分析，掌握目标客户群体需求特点、购买习惯等核心信息。

2、负责区域内竞争动态监控，系统收集竞争对手产品、价格、营销策略等信息，开展全面市场研究及分析。

3、负责区域内整体销售目标的科学分解、细化落地计划制定及最终达成推进

4、负责整车及配件订单的日常跟进，核对订单车型、数量、交货期、付款方式等核心信息，跟踪反馈订单生产、备货进度，确保订单按约定履约。

5、遵守公司安环体系管理规定，熟练掌握本岗位安全操作要求。主动排查岗位安全隐患，发现问题及时上报。

任职要求：

1、熟悉当地语言及地域文化

2、汽车工程，市场营销，国际贸易，外语类专业等；

3、良好的听说读写能力，可作为工作语

4、熟练使用计算机Office软件办公

5、有1-3年汽车相关行业海外产品营销工作经验，并且熟悉商用车整车专业知识。

6、汽车构架基础理论；汽车销售；国外商务礼仪；市场开发；市场洞察与分析；商务谈判。

7、细心严谨，沟通协调强，外语流利，执行力佳，能配合驻外及跨部门协作

📌 South America Regional Service Manager (territories of Bolivia, and Chile and Argentina south thereof) (Región Metropolitana)
🏢 潍柴新能源商用车有限公司
📍 Región Metropolitana