Description : Significativo empresa dedicada al rubro de la minería se encuentra en búsqueda de Traductores Técnicos en un comienzo modalidad mixta teletrabajo y en Quilicura por concepto de proyecto.

Funciones:
Traducir, revisar y editar documentación técnica en las instalaciones de la empresa según la terminología específica de la compañía, con el fin de facilitar el acceso a la información en el idioma español.
Traducir documentos técnicos del inglés y portugués al español a través de softwares de traducción asistida (Trados).
Revisar y editar documentación técnica resguardando la confidencialidad y el know-how de la empresa.
Revisar y editar documentos propios o traducidos por otro traductor técnico.

Se ofrece:
Jornada Laboral Art. 22 inc. Segundo.
Contrato de trabajo
Colación (en sucursal)

Requirements :
Título de Traductor Técnico Inglés - Español
Traducción técnica y redacción técnica, especialmente en el campo de la minería
Deseable conocimiento en programas de edición (Trados)
Dominio del idioma inglés avanzado
Excel Intermedio
1 año de experiência en el cargo.

📌 Traductor Y Traductora Técnico Para Quilicura
🏢 Xinerlink - Unidad Minería
📍 Quilicura