Universidad de Las Américas busca a Académico/a Disciplinar para la carrera de Traducción e Intérprete en Inglés del Campus Providencia, cargo que es responsable de desarrollar y ejecutar actividades de docencia, gestión académica, vinculación con el medio y/o investigación, de acuerdo con los lineamientos institucionales. Asimismo, participa activamente en instancias de coordinación y colaboración con el Campus y la Facultad, contribuyendo al cumplimiento de los objetivos académicos y al fortalecimiento de la calidad de los procesos formativos.

Principales Funciones

- Impartir docencia en asignaturas propias de su disciplina, de acuerdo con los estándares y lineamientos académicos de la Universidad.
- Colaborar en la gestión académica de la carrera.
- Acompañar, orientar y realizar seguimiento al progreso académico de los estudiantes, contribuyendo a su aprendizaje y desarrollo integral.
- Manejo en metodologías educativas diversas y flexibilidad metodológica.
- Capacidad de trabajo interdisciplinario y colaborativo.
- Uso de tecnologías educativas e innovación.




- Compromiso con la inclusión y la diversidad estudiantil.
- Participar en actividades de vinculación con el medio, de acuerdo con los objetivos y lineamientos institucionales.
- Participar y/o liderar proyectos de investigación, contribuyendo a la generación y transferencia de conocimiento en su área disciplinar.
- Participar activamente en actividades e iniciativas del Campus, la Facultad y las Vicerrectorías, contribuyendo a la coordinación y al cumplimiento de los objetivos institucionales.

Requisitos

- Título profesional de Abogado/a (excluyente).
- Título de Magíster conducente a grado académico (excluyente).
- Deseable Doctorado.
- Experiencia en docencia universitaria de a lo menos 3 años.
- Disponibilidad para efectuar actividades de manera presencial en el Campus en media jornada.

Universidad de Las Américas en el marco de la Ley N° 21.015, reafirma su compromiso con la inclusión, la diversidad y la no discriminación, promoviendo un contexto laboral respetuoso y equitativo.

📌 Académico/a Derecho - Providencia
🏢 Universidad de Las Américas (CL)
📍 Providencia