Postúlate en Kit Empleo: kitempleo.cl/empleo/1dandi

EHS & Security Coordinator | La Serena, Chile

NOIRLab is seeking a dedicated and experienced environmental, health & safety (EHS) & security coordinator to ensure the safety and security of people, facilities, and operations across Chilean sites, including observatories, offices, residential housing, and industrial facilities.

What You Will Do

- Develop, implement, and maintain comprehensive patrimonial security programs to protect personnel, assets, and infrastructure in various environments.
- Perform threat, vulnerability, and risk assessments (TVAs), identifying and mitigating potential physical and workplace security risks.
- Implement and oversee physical security systems, including CCTV, access control, alarm systems, and perimeter protection.
- Coordinate and supervise security contractors and guard services, ensuring compliance with established security standards and operational readiness.
- Lead and document security incident investigations, coordinating with local authorities and internal stakeholders as needed, while strengthening preventive and corrective measures.
- Support the development and implementation of Emergency Action Plans (EAP), emergency preparedness initiatives, safety audits, and disaster response activities.
- Develop and deliver security awareness and training programs for staff and contractors.
- Ensure adherence to Chilean and U.S. regulations, standards, and codes related to physical security and occupational safety.
- Promote a culture of accountability, operational discipline, continuous improvement, and risk awareness across all security and safety-related activities.
- Support secure operations for staff, visitors, contractors, and critical activities across all facilities.

Preferred Qualifications

- Technical or professional degree in Health & Safety, Risk Prevention, Security, or related fields.
- Valid OS10 certification issued by Carabineros de Chile.
- ASIS International certification such as PSP or CPP is highly desirable.

Minimum Qualifications

- Experience in physical security and risk management, ideally in sectors such as mining, energy, industrial, or scientific/technical infrastructure.
- Proven ability to manage and supervise guard services, contractor teams, and on-site security operations.
- Knowledge of industrial and patrimonial protection systems, including CCTV, access control,



intrusion detection, and emergency coordination.
- At least 5 years of combined experience in safety and security, with a strong focus on patrimonial or physical protection.
- At least 3 years of experience in a supervisory or leadership role.
- Familiarity with risk management methodologies, emergency protocols, and contingency planning.
- Excellent communication and training skills in both English and Spanish.
- Intermediate to advanced English proficiency, with the ability to communicate effectively in professional and technical environments.
- Ability to manage multiple priorities and work independently.
- Willingness and ability to travel to observatory sites and perform field work.

Physical and Other Requirements

- Must be able to work at altitudes up to 2,700+ meters (Cerro Tololo & Cerro Pachón).
- Valid driver’s license required; ability to drive in remote terrain.
- May require medical clearance post-offer and periodically during employment.

Benefits

Agency offers an excellent benefits package including paid time off, retirement plan contributions, competitive salary commensurate with experience, and a very attractive work environment.

EHS & Security Coordinator | La Serena, Chile (Español)

NOIRLab está buscando un(a) cualificado con experiencia para apoyar la seguridad y protección de personas, instalaciones y operaciones en Chile, incluyendo observatorios, oficinas, viviendas institucionales e instalaciones industriales.

Principales Responsabilidades

- Realizar evaluaciones de amenazas, vulnerabilidades y riesgos (TVA).
- Implementar y supervisar sistemas de seguridad física, incluyendo CCTV, control de acceso, sistemas de alarmas y protección perimetral.
- Coordinar y supervisar servicios de seguridad, operaciones de guardias y contratistas, asegurando el cumplimiento de estándares de seguridad y la preparación operacional.
- Liderar y documentar investigaciones de incidentes de seguridad,



fortaleciendo medidas preventivas y correctivas.
- Desarrollar y realizar capacitaciones y programas de concientización en seguridad para personal y contratistas.
- Apoyar operaciones seguras para personal, visitas, contratistas y actividades críticas en todas las instalaciones.
- Apoyar el desarrollo e implementación de Planes de Acción de Emergencia (EAP), iniciativas de preparación ante emergencias, auditorías de seguridad y actividades de respuesta ante desastres.
- Asegurar el cumplimiento de normativas, estándares y códigos chilenos y estadounidenses relacionados con seguridad física y seguridad ocupacional.
- Promover una cultura de accountability, disciplina operacional, mejora continua y conciencia de riesgos en todas las actividades relacionadas con seguridad y prevención.

Formación Preferente

- Título profesional o técnico en Prevención de Riesgos, Seguridad o áreas relacionadas.
- Certificación OS10 (Chile).
- Experiencia en seguridad física y gestión de riesgos.
- Conocimiento de sistemas y controles de seguridad.
- Inglés intermedio a avanzado.

Requisitos Mínimos

- Experiencia en seguridad física y gestión de riesgos, idealmente en industrias como minería, energía, infraestructura industrial o científico-técnica.
- Experiencia demostrable supervisando servicios de guardias, equipos contratistas y operaciones de seguridad en terreno.
- Conocimiento de sistemas de protección industrial y patrimonial, incluyendo CCTV, control de acceso, detección de intrusión y coordinación de emergencias.
- Al menos 5 años de experiencia combinada en seguridad y prevención, con fuerte enfoque en protección patrimonial o física.
- Al menos 3 años de experiencia en cargos de supervisión o liderazgo.

Requisitos Físicos y Otros

- Capacidad para trabajar en altitudes de hasta 2.700+ metros (Cerro Tololo y Cerro Pachón).
- Licencia de conducir vigente y capacidad para conducir en terrenos remotos.
- Puede requerirse evaluación médica posterior a la oferta laboral y de manera periódica durante el empleo.

Beneficios

La parte AURA ofrece un excelente paquete de beneficios que incluye días libres pagados, aportes a plan de retiro, salario competitivo acorde a la experiencia y un atractivo ambiente laboral.

#J-18808-Ljbffr

Postúlate en Kit Empleo: kitempleo.cl/empleo/1dandi

📌 EHS & Security Coordinator (La Serena)
🏢 Gemini Observatory
📍 La Serena