- behaviors--dark-mode-switch#select" data-behaviors--dark-mode-switch-target="option" data-preference="system" role="menuitemradio" type="button"> System
- behaviors--dark-mode-switch#select" data-behaviors--dark-mode-switch-target="option" data-preference="light" role="menuitemradio" type="button"> Light
- behaviors--dark-mode-switch#select" data-behaviors--dark-mode-switch-target="option" data-preference="dark" role="menuitemradio" type="button"> Dark

" href="https://www.getonbrd.com/companies/buho">Búho https://www.getonbrd.com/companies/buho

July 31, 2026

Product Designer - Búho Chile in Búho

FULL_TIME

This job is performed partly from home and partly at the office in: Santiago (Hybrid) | Semi Senior | Full time |

strong
The salary shown is for reference only
/strong
and may vary or be established in local currency."> Gross salary $1200 - 1800 USD/month

13 applications

Replies between 27 and 41 days Last checked today

ⓘ Requires applying in Spanish

- Share
- Copy link

En Búho (www.buhochile.com) somos la primera plataforma que optimiza la compra y despacho de tus productos de farmacia. Nuestro foco está en mejorar el bienestar de las personas a través de soluciones tecnológicas innovadoras dentro del ecosistema de la salud.

Comparamos precios en múltiples farmacias, compramos cada producto en la farmacia más conveniente, y te entregamos todo al mejor precio en un solo pedido a la puerta de tu casa. ¡Súmate al equipo que está transformando la forma de comprar medicamentos en Chile!

Estamos buscando a nuestro próximo/a Product Designer: un perfil que combina sensibilidad de marca con pensamiento de producto, capaz de darle a Búho una identidad visual inconfundible y, al mismo tiempo, diseñar experiencias que conviertan. Buscamos a alguien que trabaje codo a codo con desarrollo y proponga soluciones fundamentadas en datos y en las necesidades del negocio. Esta persona será responsable de elevar la calidad visual y de experiencia de nuestra web.

Find this vacancy on Get on Board.

Funciones del cargo

Dar identidad de marca al producto: definir y evolucionar el sistema visual de Búho -color, tipografía, iconografía, componentes- para que la web y la app se sientan inconfundiblemente nuestras en cada pantalla.

Diseñar experiencias end-to-end: desde research y wireframes hasta prototipos e interfaces de alta fidelidad, cuidando la usabilidad, la accesibilidad y la consistencia.

Trabajar codo a codo con desarrollo:



colaborar de cerca con el equipo de ingeniería usando herramientas de comunicación y handoff (Figma -incl. Dev Mode- u otras) para llevar los diseños a producción con calidad, alimentando y manteniendo vivo el design system.

Diseñar con foco en datos: apoyarte en métricas y feedback de usuarios para fundamentar decisiones de diseño y priorizar dónde generar más impacto.

Conectar diseño con negocio: entender los objetivos comerciales y traducirlos en soluciones de diseño que muevan las métricas clave

Experimentar e iterar: proponer hipótesis, diseñar variantes y correr pruebas A/B sobre flujos, landings y piezas, iterando según los resultados.

Cuidar la coherencia multicanal: asegurar una experiencia de marca consistente entre web, CRM/email y materiales de marketing.

Requerimientos del cargo

Formación en Diseño (UX/UI, gráfico o afín), o experiencia equivalente que la respalde.

Al menos 2 años de experiencia como Product Designer, diseñador/a UX/UI o similar en productos digitales.

Portafolio que demuestre trabajo en identidad de marca y diseño de producto (web y/o app).

Dominio de Figma y experiencia construyendo y manteniendo design systems.

Manejo de herramientas de comunicación y handoff con desarrollo (Figma con Dev Mode, u otras) que faciliten llevar los diseños a código sin fricción.

Sólida base en UX: research, arquitectura de información, prototipado y usabilidad.

Fuerte sensibilidad visual: tipografía, color, layout, jerarquía e iconografía.

Comodidad trabajando con equipos de desarrollo y entendimiento de cómo se construye el front-end (HTML/CSS, lógica de componentes).

Orientación a datos: capacidad de leer métricas y fundamentar decisiones de diseño (analytics, A/B testing).

Mentalidad de producto y de negocio, con fuerte orientación a resultados.

Excelentes habilidades de comunicación, priorización y trabajo autónomo, con capacidad de colaborar con múltiples equipos.

Mentalidad AI First, que incorpore herramientas de inteligencia artificial de forma activa en su trabajo diario.

Deseables (plus)





- Manejo de herramientas de diseño y protatipado con IA como Claude Design, v0, Lovable u otras similares, para iterar interfaces de forma ágil.
- Experiencia con herramientas de analítica de producto como PostHog, Amplitude, Looker Studio o similares.

¿Por qué Búho? / Beneficios

Ser parte de una startup innovadora que está transformando la salud en Chile, y con un propósito ligado al bienestar de todos.

Impacto real: lo que diseñes llega directo a los usuarios y a las métricas del negocio.

Cultura dinámica, colaborativa y horizontal.

Beneficios que te cuidan: Semana extra de vacaciones, modelo híbrido, yseguro complementario

Trabajar con un equipo orientado en nuestros valores, diversidad, comunicación y energía.

Porque en Búho valoramos a las personas por sobre todo y creamos un ambiente donde tengas autonomía, un propósito evidente y que te sientas valorado por tu trabajo.

GETONBRD Job ID: 62821

Flexible hours Flexible schedule and freedom for attending family needs or personal errands.

Partially remote You can work from your home some days a week.

Bicycle parking You can park your bicycle for free inside the premises.

Computer repairs Búho covers some computer repair expenses.

Computer provided Búho provides a computer for your work.

Informal dress code No dress code is enforced.

Vacation over legal Búho gives you paid vacations over the legal minimum.

Vacation on birthday Your birthday counts as an extra day of vacation.

Remote work policy

Hybrid

This job is performed partly from home and partly at the office in Santiago (Chile).

Apply now

- Share
- Copy link

› › ›

About Búho

Búho ofrece soluciones tecnológicas enfocadas en el ecosistema de salud para mejorar el bienestar de las personas. Tenemos la primera plataforma con optimización en la compra y delivery de medicamentos, mejorando el acceso a precios bajos desde la casa. —

Similar jobs

Looking for Design / UX jobs?

Sign up for free and find jobs that truly match you.

Product Designer - Búho Chile

Búho • Santiago

This job is performed partly from home and partly at the office in: Santiago (Hybrid)

ⓘ Requires applying in Spanish

Share this job Share

- Copy link

©2026 Get on Board

Log in and find the best jobs.

components--modal#closeWithKeyboard externalClose@window-
components--modal#close" data-components--modal-target="container" id="base-modal">

📌 Product Designer - Búho Chile (Región Metropolitana)
🏢 Importante grupo
📍 Región Metropolitana